Весілля за кордоном, які документи зажадають перекладу?

Весілля за кордоном, які документи зажадають перекладу?

Для того щоб влаштувати розкішне одруження в одному з найкрасивіших куточків планети, зовсім не обов'язково мати мільйонні рахунки в банках. Сьогодні вона може обійтися набагато дешевше, ніж організація пишного весільного торжества в Росії, плюс, не доведеться вирушати у весільну подорож.

 Ви можете з'єднати серця в старовинному шотландському замку або в розкішному венеціанському палаццо, зіграти весілля на одному з райських островів або обмінятися клятвами в найромантичніших містах світу. Сьогодні цілком можливо навіть путівник для закоханих скласти, адже на карті світу безліч міст, островів, замків, готелів, які просто ідеально підходять для проведення незабутньої і розкішної весільної церемонії.

Слід пам'ятати, реєстрація за кордоном може бути офіційною і неофіційною, символічною. У першому випадку, ваш шлюб буде мати силу на території Росії, адже вами будуть надані всі необхідні документи, попередньо переведені в одному з бюро міста Москви. У другому - це буде лише феєрична церемонія, яка назавжди залишиться у ваших серцях, але вона так і залишиться лише найдивовижнішим днем у вашому житті, а юридичної сили не матиме.

Офіційний союз оформляється або в меріях, ратушах, муніципалітетах, або замовляється виїзна реєстрація, і тоді одруження проводиться в замках, на берегах морів і океанів, в готелях, на яхтах і так далі.

Основним моментом для підготовки такого весілля стане збір та оформлення всіх необхідних документів. Як вже говорилося, слід звернутися в бюро перекладів в місті Москві, де їх грамотно переведуть на мову тієї країни, куди ви прямуєте. Вам знадобляться свідоцтва про народження, (або про розлучення, якщо такий мав місце бути). Якщо подружжям стають молоді люди, яким немає вісімнадцяти, то вони повинні надати письмову згоду батьків на цей союз. Обов'язкові внутрішній і закордонний паспорт. Всі вони повинні бути не тільки професійно переведені, а й завірені нотаріально.

По всьому світу розташовано безліч православних соборів, в яких із задоволенням вінчають закоханих з Росії. У цьому випадку, крім всіх перерахованих вище документів, ви повинні надати і свідоцтво про хрещення, природно, перекладене та завірене нотаріусом.

У випадку, якщо ви проводите символічну весілля, ви можете не забивати собі закохану голову всілякими дозволами та довідками, цілком достатньо мати закордонні паспорти, авіаквитки і путівку в найромантичніший куточок планети, де і відбудеться торжество.

СХОЖІ МАТЕРІАЛИ

Весілля на Кіпрі

Весілля на Кіпрі

Мрієте про незвичайну весіллі в незвичайному місці? Хочете, щоб церемонія була ...

Весілля в Празі

Весілля в Празі

Скільки живе на світі людей, стільки існує і думок з приводу організації та ...


Увага, тільки СЬОГОДНІ!